The average Thanksgiving host is now spending $392 on the dinner, including drinks and decor. But there are plenty of ways to cut that number down. .